Medical App Use Heats Up, So Does Frustration